"Para mi amiga Bélgica Rodríguez
que inspiró este poema bilingüe.
Con afecto de siempre para siempre.
Sinceramente
Susy Dembo
Venecia
Diciembre
2000"
Mi corazón se formó en el agua de Venecia, ahora en mi ocaso,
palafitos cruzan mi camino.
En el Mediterráneo donde nací palpitaba con alegría mi rojo sangrante,
melancólico, arrogante, corazón.
En el Altiplano y el Titicaca se estremecía y latía más fuertemente aun.
Hoy el precioso Caribe reclama su presa. Mar azul, olas bravías que
solía con ahínco saltar.
(…)
Poema a mi corazón
Susy Schweinburger de Dembo
Caracas, junio 2012